Tweede leven

Als een Chinese winkelier in Los Angeles wordt neergeschoten krijgt Harry Bosch de zaak toegewezen. Al snel is hij een verdachte op het spoor: een lid van een beruchte bende uit Hongkong. Maar voordat Harry zijn bewijzen rond heeft, krijgt hij bericht dat zijn dertienjarige dochter Maddie, die met haar moeder in Hongkong woont, wordt vermist. De Chinese politie neemt Maddies verdwijning niet serieus, en Bosch stapt nog diezelfde dag op het vliegtuig om zijn dochter te vinden. Bestaat er een verband tussen Maddies verdwijning en de zaak waaraan hij werkt? Het onderzoek neemt een wel heel persoonlijke wending als het leven van zijn dochter op het spel lijkt te staan en Bosch moet alles op alles zetten om haar te redden in deze onbekende, mysterieuze stad.